Ibadah Yang Agung Dan Mudah Tetapi Tidak Ada Yang Beramal Dengannya Kecuali Sedikit Sekali

IBADAH YANG AGUNG  DAN MUDAH, TETAPI TIDAK ADA YANG BERAMAL DENGANNYA KECUALI SEDIKIT SEKALI

✏ Dari Abdullah bin 'Amr bin al-'Ash radliyallaahu 'anhu bersabda:

☄Dua hal yang yang tidaklah seorang hamba yang muslim menjaganya, kecuali dia pasti masuk Jannah (surga). Keduanya mudah (diamalkan), akan tetapi yang mengamalkannya sedikit:

1⃣. Bertasbih setelah shalat 10 kali.

2⃣. Bertahmid 10 kali.

3⃣. Dan bertakbir 10 kali.

Maka hal itu (teranggap) 150 (pahala) di lisan

Dan 1500 (pahala) dalam mizan (timbangan).

1⃣. Dia bertakbir 34 kali ketika hendak tidur,

2⃣. Bertahmid 33 kali,

3⃣. Dan bertasbih 33 kali

Maka hal itu terhitung 100 kali di lisan dan 1000 (pahala) dalam mizan (timbangan).

Sungguh aku melihat Rasulullah shallallaahu 'alayhi wa sallam mengikatnya (menghitungnya), yakni dengan tangan kanannya.

Lalu para sahabat berkata:

"Wahai Rasulullah bagaimana bisa keduanya mudah (diamalkan), sedangkan orang yang mengamalkannya sedikit sekali?"

Rasulullah shallallaahu 'alayhi wa sallam bersabda:

"Syaitan akan mendatangi  salah seorang diantara kalian ketika dia hendak tidur. Lalu dia membuatnya tertidur sebelum dia mengucapkannya. Dia (syaitan) juga mendatanginya setelah dia shalat, lalu dia membuatnya mengingat hajatnya sebelum dia mengucapkannya."

(Dishahihkan oleh al-Albani rahimahullah dalam Shahih at-Targhib wat Tarhib. Dishahihkan pula oleh asy-Syaikh Ahmad Syakir rahimahullah. Demikian pula diriwayatkan oleh al-Imam Ahmad , Abu Dawud, an-Nasa'i dengan lafazh yang mirip dan dishahihkan al-Albani rahimahumullah)

♻ Sumber: Qanah al-Islam al-Haq dengan meringkas tanpa merubah makna.

Alih Bahasa: Abu 'Abdillah TwIS

Muraja'ah: al-Ustadz Kharisman hafizhahullaah
_______________________

Arabic

عبادة عظيمة، و يسيرة، و لا يعمل بها إلاّ القليل!

✍ عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه أن الرسول صلّى الله عليه و سلّم  قال:

《خصلتان أو خلّتان لا يحافظ عليهما عبد مسلم، إلا دخل الجنة، هما يسير، و من يعمل بهما قليل؛
يُسبّح في دبر كل صلاة عشرًا، و يحمد عشرًا، و يُكبّر عشرًا، فذلك خمسون و مائة باللّسان، و ألف و خمسمائة في الميزان،
يُكبّر أربعًا و ثلاثين إذا أخذ مضجعه، و يحمد ثلاثًا و ثلاثين، و يُسبّح ثلاثًا و ثلاثين، فتلك مائة باللّسان، و ألف في الميزان》
فلقد رأيت رسول الله يعقدها -أي بيمينه- قالوا:
"يا رسول الله ! كيف هما يسير، و من يعمل بهما قليل؟"
قال :《يأتي أحدكم - يعني - الشّيطان في منامه، فينوّمه قبل أن يقولها، و يأتيه في صلاته فيذكّره حاجة قبل أن يقولها》

[ صححه الألباني في صحيح الترغيب و أحمد شاكر رحمهما الله ]

Situbondo, 24 Jumadal Ula 1437H/ 4 Maret 2016