TEMAN SEJATI

TEMAN SEJATI

قال الشيخ زيد المدخلي - رحمه الله - :

Berkata Asy Syaikh Zaid Al Madkholy -rohimahulloh-

( الصاحب بحق هو الذي يعين أخاه بقدر ما يستطيع ولو بكلمة الخير الطيبة،

"Teman sejati ialah yang menolong saudaranya sesuai apa yang ia mampu, walau sekedar dengan kalimat yang baik."
                                    
ويعينه بالنصيحة على نفسه، وإذا نسي شيئا ذكره، ليقوم بحق الصحبة لاسيما فيما يتعلق بأمور الدين يذكره وينصح له، ويسدي له المعروف

"Dan membantu saudaranya dengan memberi nasehat kepada dirinya, bila lupa akan sesuatu ia senantiasa mengingatkan, dalam rangka menegakkan hak persahabatan, terlebih dalam hal yang berkaitan dengan permasalahan agama:
✔ia mengingatkannya..
✔menasehatinya..
✔menunjukannya kepada hal yang ma'ruf..

فكل ذلك من الوفاء بالصحبة،

"Semua itu termasuk menunaikan (hak) persahabatan"

وأما من إذا نسيت لم يذكرك، وإذا احتجت إليه لم يعنك؛ فإنه لم يقم بحق الصحبة؛ لأنه لم يعرف قدرها وقدر ما يترتب على الوفاء مع الأصحاب .)

Adapun...(teman) yang;
*bila engkau lupa, ia tidak mengingatkanmu..
*bila engkau butuh kepadanya , ia tidak membantumu, maka..... SUNGGUH IA TIDAK MENEGAKKAN HAK PERSAHABATAN.

"Karena ia tidak tahu kedudukannya, dan kedudukan yang terkait dengan penunaian hak terhadap sahabat".

عون الأحد الصمد بشرح الأدب المفرد (١٦٦/١)

'Aun Al Ahad Ash Shomad Bi syarh Al adab Al Mufrod 1/166

Poso, 8 Ramadhan 1435 H
Alih bahasa: Akhukum al faqir ilaa rahmati Ar-Rahmaan. Abdulloh Dzul Hanifiyah

__________
WA Forum Berbagi Faidah. Dikutip dari WA الفرقة الناجية via IS-1